Sunday, October 26, 2008

Lehrersein in den USA

Soo, die letzte Woche verging wirklich wie im Flug!! Die restliche Zeit in Worthington war noch super: wir waren noch im Kino ("Beverly Hills Chihuahuas" hehe), sind 5einhalb Meilen um den See gerannt (und zwar geRANNT, Svenja hat echt ne gute Kondition...) in 55 Minuten -_-, ich hab Toni getroffen, die vor 2 Jahren die Austauschschuelerin in Crailsheim war und damals mit mir Basketball gespielt hat und haben die Pumpkinbars (Kuerbiskuchen mit Guss) von Svenjas hostmom weggeschlemmt.
Die letzte Woche war was mein Praktikum in der Schule angeht sehr interessant! Ich war jeden Tag mit einem anderen Lehrer unterwegs und hab so den Schultag von einer Deutsch-und Englischlehrerin, einer Englischlehrerin, einer Geschichtslehrerin und zwei Spanischlehrerinnen mitbekommen. In der Woche konnte ich wirklich auch selbst etwas machen, ich durfte kopieren, Tests korrigieren, die Schueler waehrend einer Arbeit beaufsichtigen, die Gluecksfee beim Bingospielen sein und das beste: am Mittwoch hab ich eine halbe Stunde selbst den Spanischunterricht schmeissen duerfen. Neunte Klasse Spanisch, also das erste Jahr, das die Kids hier Spanischunterricht haben koennen, sprachlich also nicht so besonders anspruchsvoll. Trotzdem wars fuer mich nicht so einfach, wie gesagt, Spanisch und Englisch abwechselnd... Ich habe 2 relativ einfach Uebungen mit den Schuelern gemacht, insgesamt ungefaehr 35 min. und es hat echt Spass gemacht! Da die Lehrerin vier verschieden Spanisch1-Klassen hat, hab ich das ganze viermal nacheinander gemacht. Ja und wie gesagt, es lief echt gut, auch wenn ich vorher megaaufgeregt war =) !
Ansonsten waren wir gestern nachmittag auf dem 80. Geburtstag von Anettes Onkel und ich hab eine Kontaktadresse in Kalifornien abstauben koennen (eine sehr nette Dame war total begeistern von meiner Tour und hat mir gleich die Adresse von ihrer Tochter in L.A. gegeben und gemeint, dass wir sie auf jedenfall kontaktieren sollen!). Gestern Abend war ich dann mit einem Freund, den ich noch von meinem Schueleraustausch kenne unterwegs. Und heute mittag habe ich die Staneks besucht, das ist die ehemalige Gastfamilie von meiner lieben Freundin Carmen aus Heidelberg, die ich ja hier in La Crescent kennengelernt habe. Sie waren total suess, haben mich zum Mittagessen eingeladen und als ich reingekommen bin, sind soo viele Erinnerungen zurueckgekommen von der Zeit damals... Ich und Carmen waren ja fast ununterbrochen zusammen damals und haben alles gemeinsam gemacht und ich war so oft bei den Staneks.. Leider war Allison, Carmens Austauschpartnerin nicht zu Hause, sie ist auf dem College grade.
Heute Abend habe ich dann wieder gekocht: Spaetzle und Gulasch! Langsam werde ich wirklich ueberzeugt von meinen Kochkuensten, die Langens waren wieder begeistert (das Essen ist ganz gut gelungen, aber meine Fridamami haetts tausendmal besser gekonnt). Nach dem Essen gabs dann noch ein Highlight: Die Langens haben "Schnitzelbank" fuer mich gesungen!!!! Das ist ein Lied, das deutschstaemmige Amerikaner wohl mal nach 4-5 Bier kreativ gedichtet haben, deutsche Woerter, die sich irgendwie reimen wild aneinander gereiht! SEHR lustig, hab mich koestlich amuesiert!!
Morgen erzaehle ich den Deutschschuelern dann wie das deutsche Schulsystem funktioniert und am Dienstag ist schon mein letzter Tag in der Schule. Ich muss jetzt noch schnell ein Schaubild vom Schulsystem in Deutschland malen, deshalb
ganz viele Gruesse und bis bald!!

http://www.schnitzelbank.com/poster.htm

Saturday, October 18, 2008

Worthington

Ich bin jetzt seit Donnerstag in Worthington. Da Donnerstag und Freitag minnesotaweit schulfrei ist, hab ich die Svenja, die momentane Austauschschuelerin aus Crailsheim, kontaktiert, ob ich sie nicht vielleicht besuchen koennte fuer drei Tage. Das hat dann auch alles super hingehauen, am Do hat mich Anette hingefahren (bzw. ich bin die meiste Zeit gefahren, das erste mal laengere Strecken hier in USA, aber Autofahren hier is ja keine so besonders grosse Herausforderung) und ich bleibe bis Sonntagfrueh hier. Ist total super hier, versteh mich echt gut mit Svenja und ihre Gastfamilie ist auch supernett. Brittany, Svenjas "Schwester", die letztes Jahr in Crailsheim war ist uebers Wochenende mit ihrer Schwester am College, was ein passender Zufall ist, weil ich jetzt in ihrem Zimmer schlafen kann. Ausserdem hat sie hat noch zwei Gastbrueder, 15 und 22, die beide total musikverrueckt sind und die ganze Zeit singen oder Gitarrespielen, sehr witzig! Am Donnerstagabend waren wir auf einem Volleyballspiel von der Highschool und Svenja hat mir ihre Schule gezeigt. Nachmittags hatten wir schon ne kleine Rundfahrt durch Worthington gemacht, echt ein suesses Staedtchen, ich finde es fast schoener als La Crescent. Die Stadt ist so um den See in der Mitte gebaut, den ich mir eigentlich kleiner vorgestellt hatte. Svenja und ich haben beschlossen um den See zu joggen, das machen wir wahrscheinlich spaeter, gestern war das Wetter zu eklig. Ansonsten war ich gestern und vorgestern mit ihr im Theorieunterricht fuer den Fuehrerschein, weiss jetzt super Bescheid ueber alle moeglichen Strassenschilder in den USA, "Vorsicht, Schneemobil kreuzt" und die ununterbrochene Ermahnung vom Lehrer "preactive" (was auch immer das genau heissen mag) zu sein. Und sich anzuschnallen. Ausserdem hat er erzaehlt, dass es jetzt seit neuestem in Minneapolis Bahnen gibt, die Personen transportieren, sogenannte "lightrails", was alle Schueler in totales Staunen versetzt hat. Wow oeffentliche Verkehrsmittel! Das ist Amerika.
Am Mittwoch hatten wir einen "half-day", also nur bis 12 Schule. Und danach!! war ich reiten =) Mit der Katie Bennett, die ich noch von meinem Schueleraustausch kenne und die am Ende der Pfeffer Valley Road wohnt. Es war total super, hier zu reiten ist echt genau so, wie man sich Westernreiten in Amerika vorstellt. Kleine Pferde, Westernsattel, unendlich viel Platz, enge steile Pfade, mit Aesten denen man die ganze Zeit ausweichen muss, Pferde, die ordentlich Pfeffer unterm Hintern haben.. Wir waren nicht so lange weg, weil Katie spaeter arbeiten musste, aber das war schon super. Kaum dass wir auf dem Waldweg waren, wollte mein Pferd sehr offensichtlich gallopieren und wir haben sie gelassen. War zwischenzeitlich etwas abenteuerlich, wenn ich nen Steigbuegel verlorgen habe und keinen richtigen Halt mehr hatte, aber es hat soo Spass gemacht =) der Pfad hat zu den apple orchards oben auf dem Berg gefuehrt, wo wir uns und die Pferde mit Aepfeln versorgt haben. Naechste Woche gehen wir auf jedenfall nochmal und bisschen laenger hat die Katie gemeint. So, ich versuche grade Svenja bisschen bei ihren Mathehausaufgaben zu helfen, sie hat hier 12. Klasse-Mathe und das ist echt nicht so einfach auf englisch.. Auch wenn ich das alles eigentlich wissen sollte, aber Abi ist halt auch schon ein halbes Jahr her...
Ganz viele Gruesse und bis bald!!

Monday, October 13, 2008

Das Wochenende

Am Freitagabend ist Erica heimgekommen aus Minneapolis, hab mich total gefreut sie zu sehen. Wir ham dann erstmal nen kleinen Shoppingtrip gestartet und Erica ein Kleid fuer die Hochzeit ihrer Cousine am Samstag gekauft und noch einen kurzen Stop bei Coldstone, dem besten Icecreamplace ueberhaupt miteingebaut.
Die Hochzeit am Samstag dann war echt super. Es war herrlichstes Wetter und wir ham uns alle total schick gemacht (ich war total excited, is so lange her, dass ich mich das letzte mal richtig schoengemacht hab mit Kleid und High heels und allem:) ...) Der Gottesdienst war echt schoen, ich war total geruehrt und hab fast kurz weinen muessen so schoen wars. Keine Ahnung, was ich mal machen soll, wenn einer meiner Freunde heiratet, ich werd wohl einfach den ganzen Tag heulen vor Freude, wenn mich schon die Hochzeit von jemand total fremden so mitnimmt... Die Ueberbrueckungszeit bis zur Feier am spaeten Nachmittag haben wir bei Ericas Tante verbracht, dort haben wir dann die Fotos von mir und meiner family hier gemacht. Die Feier dann abends war auch sehr schoen, war alles natuerlich superschoen hergerichtet und es gab leckeres Essen. Mike, Ericas Freund ist dann auch noch dazugestossen und als die Tanzflaeche eroeffnet worden ist, ham ne ziemliche danceaction aufs Parkett gelegt =) Nachdem dann so gegen halb 10 die meisten Grosseltern gegangen waren, ist die Tanzerei echt wild geworden. Es gab den ganzen Abend Freibier und die maennlichen wie weiblichen direkten Verwandte von Miranda (die Braut) haben doch ordentlich zugelangt und waren dann dementsprechend in Tanzlaune! Wir haben aber natuerlich als brave verantwortungsbewusste Jugendliche nichts getrunken, wir sind schliesslich noch nicht 21. Gegen spaeter ham wir uns dann auch verabschiedet und noch die englische Version von "Stromberg" in ner Videothek geholt, die wir dann bei Mike geschaut haben, sehr lustig.
Am naechsten Morgen gings trotz der Hochzeit am Samstag nochmal in die Kirche, sehr zu meinem und Ericas Missfallen. Anschliessend sind wir zum Familienbrunch zu den Grosseltern gefahren, wo nochmal die ganze family versammelt war. Sonst ist sonntags nicht so viel besonderes passiert, ausser dass Erica fuer mich Klavier gespielt hat, was ich sooo vermisst habe. Ich liebe es, ihr beim Klavierspielen zuzuhoeren, Erica ist der einzige Mensch, dessen Klavierspiel ich einfach nur hammer finde!! Achja und am spaeteren Abend sind Michael, mein hostdad, und ich noch ein bisschen spazieren gegangen, weils so ne tolle milde Nacht war. Und zufaellig sind wir dann auf die gesamte versammelte Nachbarsfamilie gestossen, die auch in ihrem Hof standen. Katie Bennett, die Tochter, ist n bisschen aelter als ich und ich war schon vor drei Jahren ein paar mal mit ihr reiten und wir haben uns total gut verstanden und ich wollte sie sowieso mal treffen. Ich hab mich total gefreut sie wiederzusehen und sie sich glaub ich auch. Ihre mom und alle ham mich gleich geloechert, wie lange ich denn dabin und dass wir unbedingt reiten gehen muessen und als dann Mike noch meine Weltreise erwaehnt hat, sind sie noch more excited geworden. Ausserdem waren grade noch Verwandte von Bennetts aus Florida da. Einer der Typen war total witztig, hat gewirkt wien alter Hippie und hat von seinen Surfbrettern erzaehlt und mir gleich gesagt, dass es in Costa Rica ne super Welle gibt, die ich auf jedenfall ausprobieren muss. Nach fast ner Stunde ham Mike und ich uns dann verabschiedet, weil wir ja eigentlich nur kurz rausgehen wollten, war aber ein echt lustiger Abschluss vom Wochenende. Jetzt gehe ich auf jedenfall am Mittwoch mit Katie ausreiten, freu mich echt, die Pferde ham ein ordentliches Tempo drauf, wenn sie wollen...
Heute war relativ ereignislos, bis auf dass ich nen Gugelhupf gebacken habe. Ich werd so weiblich! Ich backe, koche, heul bei Hochzeiten, trage Kleider... Hoff das artet nicht aus...
Ganz liebe Gruesse aus La Crescent!

Wednesday, October 8, 2008

Spaetzle und Shoppingsehensuechte

Jap, das wichtigste hab ich ja gestern vergessen: Nach einer Woche away from home hab ich schon das erste mal Spaetzle gemacht!! Und die waren gar nicht mal so schlecht! Anette, meine host-mom war jedenfalls begeistert (vielleicht wollte sie auch nur hoeflich sein und mir zeigen dass sies schaetzt wenn ich versuch zu kochen...) Wie auch immer, ich war stolz auf mich.
Ansonsten hatte ich heute nach der Schule mal wieder Kopfweh. Spanisch und Englisch gleichzeitig 4 Stunden am Tag und dann noch teaching-skills jeglicher Art mitkriegen und festhalten, professionell und erwachsen wirken, hin-und-rueck im Kopf uebersetzen und das alles im kaltklimatisierten und kein-Licht-von-aussen-reinlassenden-deshalb-Neonroehrenbeleuchteten Gebaeude, das is schon bisschen anstrengend.
Nach der Schule war ich dann in der mall, solange bis Anette mit arbeiten fertig war. Und OMG, shoppen in den USA is einfach so viel besser!!! Ich hab so dermassen Lust bekommen so viel zu kaufen heute... Alles ist einfach guenstiger und sieht trotzdem viel besser aus. Die Markensachen, echt laecherlich, hatte ne Volcom Shorts in der Hand, die super aussah fuer 18 Dollar, hallo??! AAAber, ich hab nichts gekauft. Weil mein Koffer hatte ja schon auf dem Hinflug Uebergewicht und ich bin ja noch ne Weile unterwegs. Ausser eine Jogginghose. Aber die war echt billig. Und ich hab wirklich eine gebraucht.
Ich fuehl mich gut mit so viel Selbstdisziplin und Vernunft.
Bis Bald!

Tuesday, October 7, 2008

Nun hat sie auch nen Blog fuer die ganze Sache

Soo jetzt gibts auch ne Plattform fuer meine Reise und alles was hierbei hoffentlich noch passieren wird.
Der Start lief super, mit den Fluegen hat alles hervorragend funktioniert und ich hab mich echt gefreut Erica wiederzusehen. Minneapolis und die Uni sind super, hat mir sehr gefallen up there. Jetzt bin ich seit 5 Tagen in La Crescent. War echt witzig, wieder hier anzukommen, es scheint sich NIChts veraendert zu haben und mir kommt es vor, als sei es grade ein paar Tage hergewesen, seit ich das letzte mal hierwar. Aaaaber, es ist aehlich wie das erste mal, man hat hier nicht wirklich viel zu tun. Ich habe mir ja schon vorher gedacht, dass das hier der eher nicht so spannende part der Reise wird. Heute war mein zweiter Tag as a "helper" wie sies hier nennen in der Schule. Das is echt okay, eine der Spanischlehrerinnen ist total nett und hat sich gleich sehr lieb um mich gekuemmert. Jetzt sitze ich erstmal fuer die ersten Tage in 4 verschiedenen Spanischklassen und 2 Deutschklassen. Spaeter werde ich wohl auch etwas mehr helfen und evtl sogar Teile vom Unterricht mitgestalten koennen, aber jetzt moecht ich erstmal sehen wie das alles laeuft und wie weit die verschiedenen Klassen sind und wie die Lehrer so lehren. So, bald gibts mehr
Gruesse an alle aus der Pfeffer Valley Road!